The fort is marked as 'Castell Bach' on the Ordnance Survey map, and it's also the name used on the Coflein database. Although I take your point that a unique name might be helpful, it's probably a good idea to stick to a well-known name that other people would be likely to use for a search.
I hope this seems reasonable.
Thanks,
TMA Ed.