I've never seen any official ages for the horse and have always assumed it was Iron Age (same as the coins) and contemporary with the fort.