11th October 2005
Images
11th October 2005
11th October 2005
...until you see them in the flesh or against the church!
Taken 25th May 2003: The stones from the north (or there abouts). The first stone from the left is the inscribed one (the inscription's on the other side).
Taken 25th May 2003: The inscribed stone from the south. William is off in the distance doing his Bono impression (should have done it in black and white).
Taken 25th May 2003: From the north, this shot was an attempt to get the stones in frame as well as the steep slope that leads down to the stream (to the left).
The marked stone
Aug 200
Articles
Visited 25th May 2003: We approached from the direction of Maen Pebyll along an interesting little road that runs over the mountain. In the village there were teenagers playing what appeared to be hide and seek, and I was sorry to see that the pub was shut down.
When we arrived we went round the church the wrong way, so my first view of the Four Stones was from the south. My first thought was 'look there's an old stone marked boundary', and I never quite managed to shake this idea off. The stones are very striking despite their medium stature. The Latin carved stone is a bonus, if you like that sort of thing (creative vandalism?). The proximity of the stones to the embankment that leads down from the churchyard down to the River Elwy is interesting, as is the short distance between the church itself and the stones. I wonder what the history of this place is. I think I need to do some reading.
The Four Stones Of Gwytherin were our last stop before Pizza Hut (I know it's not very ethically minded, but there you go) then home.
A tranquil little spot at the centre of the village. Worth a visit en route to or from Capel Garmon. The churchyard itself is worth further investigation – there are three huge, presumably very old, yew trees, two of which it is possible to climb inside, which is nice.
Disputed Antiquity
The National Monument Record describes the inscribed stone as 'Early Medieval'. The dating of the stone row is very vague and open to interpretation.
Julian mentions that one of the stones has a Dark Age inscription 'WINNE something or other' and speculates the link with the name of the church – St. Winnifred. Seems reasonable enough, but the full inscription reads – VINNEMAGLI FILI SENEMAGLI, roughly translated as (The stone) of Vinnemaglus, son of Senemaglus'
However Julian is right in his theory, but more by luck than judgement! The church was indeed dedicated to Saint Winnifred, but not until 1869. Before that it was St. James, before that even, it was St. Eleri.
Gwytherin Page on the Celtic Inscribed Stones Project (CISP) online database.
Sites within 20km of The Four Stones of Gwytherin
-
Ddol-Frwynog
description 1 -
Nant Cornwall
photo 2 description 1 -
Boncyn Crwn
photo 9 description 1 -
Cae Du
photo 1 description 1 -
Llangernyw Yew and Standing Stones
photo 11 description 2 link 2 -
Maen Pebyll
photo 9 description 3 -
Bryn-cyplau, Nebo
photo 4 description 1 -
Pen yr Orsedd
photo 5 description 1 -
Blaen y Cwm
photo 5 description 1 -
Rhiwiau
photo 8 description 2 link 1 -
Nant Heilyn
photo 13 description 1 link 1 -
Hafod y Dre
photo 5 description 1 -
Hafod y Garreg
photo 2 forum 1 description 1 -
Plas Newydd
photo 8 description 3 -
Ty’n-y-coed Stone
photo 3 description 1 -
Capel Garmon
photo 79 forum 2 description 12 link 4 -
Gorsedd Bran Tumuli A-F
photo 7 description 1 -
Pen-y-Castell, Maenan
photo 10 -
Cadair Ifan Goch
photo 3 description 1 -
Fairy Glen
photo 2 description 1 -
Brenig 42
photo 3 description 1 -
Brenig 40
photo 3 description 1 -
Llyn Brenig 41
photo 5 description 1 -
Boncyn Arian
photo 6 description 1 -
Llyn Brenig 44
photo 12 description 2 -
Brenig 47
photo 6 description 2 -
Bedd Carrog
description 1 -
Llyn Brenig 46
photo 8 description 1 -
Hafod-y-Llan Isaf
photo 1 -
Llyn Brenig 8
photo 20 description 1 -
Llyn Brenig 51
photo 24 description 1 -
Porth Llwyd
photo 2 description 1 -
Lledwigan Cairn, Cefn Cyfarwydd, Y Carneddau
photo 10 description 1 link 1 -
Llyn Brenig 6
photo 8 -
Garn Prys
photo 5 description 1 -
Iwerddon
photo 7 description 2 -
Y Foel Cairns
photo 19 description 1 -
Cae Du
photo 28 description 2 -
Twr-yr-Hill
photo 2 description 1 -
Foel Frech
photo 7 description 1 -
Mynydd-y-Gaer
photo 7 description 2 -
Waen Bryn-Gwenith (stone II)
photo 14 description 1 -
Moel Eilio, Y Carneddau
photo 14 description 1 -
Afon Ceirw (Destroyed)
photo 2 description 1 -
Waen Bryn-Gwenith (stone I)
photo 10 description 1 -
Cefn Glas 1
photo 2 -
Cwm Cowlyd
photo 3 description 1 -
Pen-y-Gaer (Caerhun)
photo 46 description 4 -
Plas Curig
photo 11 description 2 -
Pen-y-Corddyn-Mawr
photo 6 description 1 -
Hafodygors Wen
photo 49 description 6 -
Cefn Glas
photo 17 description 3 link 1 -
Hafodygors Wen Cairn II
photo 5 description 1 -
Hendre Waelod
photo 30 description 6 link 2 -
Cronglwyd Fawr
description 1 -
Hafodygors wen hut circle
photo 4 description 1 -
Pen Llithrig y Wrach
photo 47 description 4 link 1 -
Clogwyn-yr-Eryr (possible) stone row
photo 10 description 4 -
Bwlch Cowlyd
photo 2 description 1 -
Ffrith-Y-Bont
photo 6 description 1 -
Castell Cawr
photo 4 description 2 -
Caer Caradog
photo 16 description 4 -
Cairn, between Afon Bedal and Bwlch Cowlyd
photo 4 description 2 -
Afon Eigiau
photo 9 description 2 -
Pontnewydd Cave
link 1 -
Clogwyn-yr-Eryr
photo 7 description 2 -
Tan-yr-ogof
description 1 -
Carnedd-y-Filiast
photo 2 description 1 -
Tyddyn Bleiddyn
photo 5 description 2 -
Caerhun Stones
photo 12 forum 1 -
Nant Y Benglog
photo 3 description 1 -
Rhiw Burial Chamber
photo 30 forum 1 description 5 -
Maen-y-Bardd
photo 67 description 9 link 1 -
Bryn Du
photo 3 -
Afon Bedal Cist
photo 5 description 2 -
Bedd y Cawr
photo 1 -
Ffrith y Ddwyffrwd
photo 7 description 1 -
Tal-y-Braich Circle
photo 6 description 2 -
Tal-y-Braich Cairn
photo 3 description 2 -
Ffon-y-Cawr
photo 21 forum 1 description 4 -
Capel Hiraethog
photo 1 -
Cairns SSW of Caer Bach
photo 2 description 1 -
Cae Coch
photo 26 forum 1 description 4 -
Afon Garreg Wen
photo 11 description 1 -
Cerrig-y-Ddinas
photo 22 description 3 -
Caer Bach
photo 34 forum 1 description 6 -
Y Ro Wen
photo 16 link 1 -
Caer Bach cairn
photo 4 description 1 -
Pant-y-Griafolen
photo 17 description 4 -
Cerrig Pryfaid
photo 36 forum 2 description 10 -
Bwlch Goleuni
photo 15 description 2 -
Maen Penddu
photo 23 forum 1 description 2 -
Cefn Maen Amor
photo 8 description 3 -
Carnedd Moel Siabod
photo 63 description 2 link 2 -
Hafodty
photo 19 description 2 -
Carnedd Pen y Borth Goch
photo 34 description 2 link 2 -
Llyn Conwy
photo 2 description 1 -
Bryn Euryn
photo 16 forum 1 description 2 link 1 -
The Giantess’ Apronful
photo 18 description 5 -
Tydden-Grasod
photo 6 description 2 -
Tristan’s Cairn
photo 15 description 2 -
Hafodty Circle
photo 30 description 1 -
Waen Gyrach
photo 14 description 2 -
Bwlch-y-Ddeufaen
photo 38 description 6 -
Carnedd y Ddelw
photo 21 description 4 link 1 -
Bryn Beddau
photo 14 description 4 -
Foel Grach
photo 28 description 4 link 1 -
Maen Llwyd (Cloceinog)
photo 2 description 3 -
Llyn Y Wrach
photo 21 description 2 -
Dyffryn Mymbyr cist II
link 1 -
Gwern Gof Isaf
photo 19 description 1 -
Carnedd Llewelyn
photo 47 description 6 -
Foel Lwyd (north)
photo 11 -
Dyffryn Mymbyr
photo 14 description 5 -
Cerrig Gwynion
photo 7 description 1 link 1 -
Garnedd Uchaf
photo 7 description 2 -
Pincyn Llys
photo 1 description 1 -
Foel Lwyd
photo 3 description 1 -
Red Farm
photo 21 forum 2 description 3 -
Maen Crwn
photo 21 description 2 -
Nant-y-Cytiau Arrow Stone
photo 2 description 2 -
Llanerch Fedw
photo 4 description 1