The chambered tomb mound can be seen on 2 photos in “Current Archaeology” April 2010 article on Ness of Brodgar : p.12 behind house, p.15 behind Lochview stones [if these were part of an avenue between the stone circles it would have to be fairly sinuous to go around the mound]
location_on
photo
ondemand_video
forum
description
link