I can confirm that taking a car, partner and two children AND staying in B+Bs is a VERY expensive way of doing the islands. on the other hand if it's that way or not going then it is still worth it! :)