The whole Mam Tor area is worth a visit, and is under-represented on TMA (so far...).
I have vague memories of a guide in the Treak Cliff caves mentioning discoveries in a cave entrance further up the hill from the show-cave. At least 2 caves are visable from the Castleton side...