Have fun down there. I had a week in Cork a couple of years back, and did a weblog. The first part covered our trip acoss to the ferry, the Irish stuff starts here and may be of use:

http://www.themodernantiquarian.com/user/2381/weblog/10/15888