"A question that archaeologists seem to me to be reluctant to tackle is why archaeological remains have value to humanity. "
Any examples where archaeologists have been asked that question ,and were reluctant to answer or didn't provide a reasonable answer ?
"Once the potential(s) for value are known, they can usually be defined using quantifiable methods."
There are many types of value but not all are quantifiable .