It could be that simple. The bloke who designed the coat of arms just thought that the name meant 'three standing stones'.
Or, of course, there could have been three at one time. Go on - dig a few test pits and see if you can locate the sockets?