Well if the 'tre/three' connection is valid, it seems very possible that there were once 3 stones. If not, mebbe it was coz it'd look crap with only one stone, so the artist added a couple.... ;^)
love
Moth