I tend to agree with the 'locating pins' theory. One thing though, the fit of the 'mortice' to the 'tenon' is very good, which does imply (at least to me) that a master-form must have been used to ensure that they both fitted properly and accurately. Was there a full-scale wooden mock up made first?