I don't doubt that <i>some</i> stones were selected because they have faces in them, but not zillions of them.

We are hardwired to see faces, so they're bound to have been interesting to the ancients, just as we still look for faces in clouds etc