There is a public footpath which crosses the northern part of the estate. It was my initial intention to remain on the path, however, the barrow was a lot nearer to the right-of-way than I was expecting.
The police officers seemed to be unaware that there was a public footpath within the estate and the estate worker confirmed to them that there was a right-of-way nearby, when I mentioned it.