I've just had quite a nice reply, saying my points have been forwarded to their "conservation directorate".
That sounds like some proper consideration is going to be given, at last.

(Several caterpillars were harmed during the making of this production).