Real reason they say Lammas is because they don't know how to pronounce Lughnasadh. Both are harvest festivals though which isn't surprising as crops will be ready for harvest in August