> he reckons there's a regular bus from Inverness to Ullapool which is timed to coincide with the ferry

http://www.travelinescotland.com is what you want, click on Plan Journey and it'll show your flights, ferries, buses - everything!

Cheers
Andy