Further to my last post, I have now been informed that the vegetation clearance was done under CADW supervision - good for them.
The summit cairn where the fire was lit is outside then scheduling area though, so is unprotected by legislation. The spray painting is within the area though.