Ah, the chicken and the egg, eh. Even b.s. (boundary stones) can appear on maps only as b.m. (boundary markers). We call them boundary stones if they are recorded as markers for boundaries on mediaeval documents for the likes of beating the bounds and riding the Marches.