As an ex-Fens inhabitant, I was equally affected by the Camp when I finall visited about 10 years ago.
Can recommend "Stonea and the Roman fens" by Tim Malim
ISBN 0 7524 2899 3
It illustrates in fair detail how the investigations and restoration proceeded.
I got my copy from Oxbow Books online........still available for under a tenner!