A font is a formalised bullaun ?
A few bullauns were reused as fonts, but many are just holy water recepticles in churches.
In churchyards they tend to be 'wart stones'.
By wells the water from them can cure all sorts.