>I send a second invoice and a covering letter explaining copyright and my reproduction fee's.

Another ploy is to specify a pay-by-date and make it clear that interest will accrue on delayed payments - that worries the hell out of most accounts departments :-)