On a visit to this site that was well known to me during my childhood, I found the site changed slightly. The old stone gutter is gone and the water now flows into a round concrete basin and disappears underground. A low wall has also been built at the back of the spring.
A search of the nearby rocks revealed no further clues such as carvings.