taken from the information board
Kulturkreis Adam Olearius Aschersleben e.V.:
Grave mound
Speckseite
Aschersleben
Here on the eastern outskirts of Aschersleben, stands near the road to Groß Schierstedt on a hill a 1.90 m high menhir made of quartzite (about 1.0 m are still stuck in the ground).
The vernacular has given this stone because of its shiny surface the name “Speckseite”.
It stands on a natural hill, which is still set up a flat hill. Directly near the stone a prehistoric stone cist was proven by excavations. This grave has an age of about 4000 years and belongs to the late Neolithic or early Bronze Age. It can be assumed that everything was created at the same time: stone cist grave, burial mound and grave stele the “Speckseite”.
Around the grave mound medieval graves can also be found.
The old burial mound with the Menhir was then in the Middle Ages an important court in Schwabengau.
It was not until much later, in modern times, that the tradition of driving in nails into the stone by passing blacksmiths and carters became a sign of their skill. These nails are mainly seen from the east side of the stone.
Thus, the “Speckseite” of Aschersleben has much to offer: it is grave stele of a prehistoric tomb, court stone and nail stone in one.