Thai ad fhathast ann a Hallaig,
Clann Ghill-Eain ‘s Clann MhicLeoid,
Na bh’ ann ri linn Mhic Ghille-Chaluim;
Chunnacas na mairbh béo.
They are still in Hallaig,
MacLeans and MacLeods,
All who were there in the time of MacGille Chaluim;
The dead have been seen alive.
Sorley MacLean (Hallaig)
Image credit: Donny McIntyre
