Looks like it might have been an Eisteddfod circle to me, if the view was fictional then I don't think the artist would have bothered painting the paths.
If it was prehistoric I'm sure we would know about it - you're right, it does look fantastic.