Eds,
I think the two pictures added to Fochiw may be of other neighbouring sites.
The cairn with the trig point appears to be the nearby cairn Carl has added as Carn y Bugail (Carl, would that be right?).
The leaning stone is the Gelligaer "disputed antiquity" standing stone.
If so, any chance they could be moved?
Cheers,
tsc