I guess the tradition in these island has been to cut these figures on hillsides or in places from where they can be viewed - sort of sets a precedent, hence the cautious approach.
It'd be a different matter if it was in the peruvian desert, do they have horses in peru? I guess they'd have chalk llamas or capybaras