The police as a first port of call to ensure damage of this kind is investigated as a criminal matter, then English Heritage... I have emailed EH in Nottingham to alert them to this thread, I'll email you their address so you can send them pics!

I was up there 3 weeks ago with the family and didn't notice anything. Can you post pics up on here so I can compare with mine?