http://aveburytour.mysite.wanadoo-members.co.uk/Silbury/Photos/SpringsMound.jpg
shows another spring in the middle of the field. This floods the area in bad weather so could it account for the odd splodge on the map?
PeteG