Another map from the Red Lion shows a house next to the mound with a well below it.
http://peteglastonbury.ic24.net/SilMap.jpg
and a similar layout of the river.
The problem is that that there are blind springs which pop up and flood this whole field below Silbaby so any map maker in the past would have a problem plotting its real course.
PeteG