Point being, it doesnt matter if it was shit or not. It was an etymology and in no way was a comment on Faerygirls post except to be helpful to her. Neither was it a conflicting folklore.
I didn't even know there was a private IM on here - shows how much I've missed the point and don't know the rules.
What am I supposed to do now? Should I delete this?