http://www.chippingnorton.net/index2.html is the local website. There is a real local issue here.
The bypass routes on this map at http://www.westoxon.gov.uk/files/download/5127-2770.jpg - not that any of them will (or should) ever happen, but the one that goes round Clarkson's back yard is a giggle!
There are so many sensitivities though that I can't see roadbuilding as a solution acceptable to anyone.