This is just awful.
Karin (from the Rollright Trust) has made a more detailed post to the Stones Mailing List, which I have added to the news article here: http://www.themodernantiquarian.com/post/26123