All kinds of places in Chippy (Chipping Norton). Also some nice pubs - many of which will serve sprogs if you're dining.

If you wanna be a bit closer, how about the Red Lion just down the hill in (bleugh!) Long Compton? (I LOATHE that village.) Big car park, near by, easy to find, hassle free.