I've added to the field notes of the two sites in question, but being new around here I'm not sure how (or even if) I should flag it up elsewhere.
In the Highlands section, there are two entries for Carn Bran - a broch and a cairn. What is described here as a cairn is actually the broch, and what is described as the broch is actually a more recent sheepfold.