It's a rough map but it does show how rivers can be avoided.
http://www.grossi.co.uk/wales/rivers.htm
Mind you, it don't show the terrain nor if the ground was passable (For stone transport) and for all I know there may have been a whacking great Forrest in the way, or swamp, marshland etc..
Tony