Excellent Nigel. Keep it simple!
FourWinds suggestion to, "...arrive by shuttle from one direction and then leave by a different one, giving you a good fairly long distance view of the monuments from different directions." is also beautifully simple.
Basically it's a Park & Ride scheme with only the necessary requirements (toilets) at the Stonehenge end and a good visitor centre at the park end (with space enough to grow).