That's a really good point (although we do have spring and autumn/harvest festivals too), especially taken in conjunction with the point about the direction of the avenue. But then the post holes in the car park might lead us to another conclusion.
I think it was used all year myself.
At least these telly programmes don't have "druids" doing sacrifices and all that stuff, like they seemed to when I was a kid.