Hi Drew. Sorry, my email has gone on temporary holiday. No snow at all in West Cork, believe it or not, probably gone looking for it. I've altered the Journal article as you suggested.
A relevant and highly-exasperated, follow-up article has also just been published here: