I suppose the thing to do would be to find a Berber word for a spirit/fairy type thing that's close and there you have your link as both Welsh and Irish have Berber as a root (as does Basque).