'Rud' is almost certainly 'red' so it was probably originally painted with burnt ochre. The stuff farmers paint sheep with is still called ruddle, even though it's now oil-based.