"heritage experts digging during preservation work at the prehistoric site have been asked to watch for modern human remains."
You'd have hoped that something like "modern human remains" would be noticed by English Heritage's finest anyway, wouldn't you?
"Tell you what, chaps - while you're digging that hole, see if you can find any archaeology at the same time - that'd be fun!" ;o)
G x