One thing I've seen, in my little valley, is the profile of a natural drumlin, which can be seen from throughout the valley, being copied in a pile of collected stone, as a cairn. There was a general viewing point of maybe an eighth of a mile by an eighth of a mile where the profile of the little hill, the cairn, and the big hill, the drumlin, were the same. This area is full of simple cupmarked stones and may have been a gathering area - it has a full view of the sunsets. Sadly the cairn has now been bulldozed and it's the only example of 'hill emulation' that I had.