>EH took the signs down, they are supposed to replace them with better worded ones.

Does that mean someone in EH noticed the poor grammar in the second paragraph and wants it corrected?

Or maybe they intend next time to more than just "ask" people to stay out.