difficult to tell without "seeing" it, but compare and contrast with the High Keillor stone in Perthshire:

http://www.themodernantiquarian.com/site/3020

which is a standing stone re-used as a Pictish symbol stone, and is a very thin slab

Cheers
Andy