Glad you said that 4Ws. I did wonder, but never having seen a Bullaun in the field, didn't want to jump to any conclusions... pretty fascinating that it's in Cumbria, like you say.
Jeff - where exactly in Langdale is that stone? Do you have a grid ref, and is it possible to visit (being on private land)?