If you're reasonably fit it's actually walkable. It's only 2km from the centre of Holyhead and that road is reasonably quiet. Great place!