I'm no t an expert! ( or welsh speaker..)
But I do know that mutations ( the letter change ) are different in North and South.
Garn Coch / Carn Goch is an example of differences even locally...
Would be nice to hear from someone who really knows!