Yes, you can see what they were emulating - the glacial erratics. The explanation then would be giants, rather than melted ice sheets. I'll read some more about these portal tombs...