You should manage to get round the Eskdale valley sites in a single day, though I think they have included a couple of sites over at Meggat. I've only visited the Girdle and Loupin Stanes but the other sites on the trail are close by, so not too much walking or driving.
Enjoy your visit tae the Muckle Toon!